Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung (n.) , {Recht}
    طلب فصل مسألة لاحقة عن الطلاق {قانون}
    relevante Treffer
    Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Recht}
    طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
    der Antrag auf Ehescheidung (n.)
    طلب الطلاق
    die Rücknahme des Scheidungsantrags (n.) , {Recht}
    سحب طلب الطلاق {قانون}
    die Zustimmung zur Rücknahme des Scheidungsantrags (n.) , {Recht}
    الموافقة على سحب طلب الطلاق {قانون}
    die Nachsilbe (n.)
    اللاَّحِقُة
    der Anhang (n.) , [pl. Anhänge]
    لاحِقَة
    das Suffix (n.) , [pl. Suffixe]
    لاحِقَة [ج. لواحق]
    das Steuerzeichen (n.) , {bei Wechselstromsignalisierung}, {com.}
    لاحِقَة {في الإرسال بالإشارات بتيار متناوب}، {اتصالات}
    das Korrelat (n.)
    اللاَّحِقُة
    die Scheidung (n.) , [pl. Scheidungen] , {Recht}
    طَلاق [ج. طلاقات] ، {قانون}
    die Scheidungssache (n.) , {Recht}
    طلاق {قانون}
    die Ehescheidung (n.) , [pl. Ehescheidungen]
    طَلاق
    die Nachbetreuung (n.) , {Med}
    الرعاية اللاحقة {طب}
    die Nachbehandlung (n.) , [pl. Nachbehandlungen] , {Med}
    معالجة لاحقة {طب}
    die Weiterbearbeitung (n.) , {Internet}
    معالجة لاحقة {أنترنت}
    eine nachgestellte Beifügung
    إضافة لاحقة
    die Suffigierung (n.) , {lang.}
    إِضافَةُ لَاحِقةٍ {لغة}
    der Namenszusatz (n.) , {lang.}
    لاحقة الاسم {لغة}
    die weitergehende Reinigung (n.) , {Umwelt}
    تَنْقية لاحقة {متقدمة}، {بيئة}
    die Nachkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف اللاحقة {اقتصاد}
    die Nachoperationen (n.) , Pl.
    العمليات اللاحقة
    die Nachsorge (n.) , {Med}
    الرعاية اللاحقة {طب}
    das Tuning (n.) , {Auto.}
    إضافات لاحقة {سيارات}
    der Nachmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق لاحقة {اقتصاد}
    die Nachbörse (n.) , {Wirt}
    سوق لاحقة {اقتصاد}
    die Folgeunfälle (n.) , Pl.
    الحوادث اللاحقة
    strafrechtlich verfolgen form., {Recht}
    لاحقه جنائيًا {قانون}
    das Nachsignal (n.) , {com.}
    إشارة لاحقة {اتصالات}
    die Nachoperation (n.) , {Med}
    الجراحة اللاحقة {طب}